close

images   皇諒只要投資 US10e ......... 三年後, 既可納入開放

 

http://vietnamfinance.vn/thi-truong/thi-diem-cho-nguoi-viet-vao-choi-casino-ai-duoc-choi-choi-o-dau-20170504085552388.htm

 

越南試點的賭場遊戲:是誰打,打在哪裡?

3小時前

越南試點的賭場遊戲:是誰打,打在哪裡?

多等待後,草案圓形引導了一些關於賭場業務,政府的號令03/2017 / ND-CP的文章一直是財政部公佈的民意。

門是準備開門越南賭場開展試點到越南去演的時候,上週,財政部日前正式公佈了圓形的指導草案的一些法令的文章03/2017號/政府對賭場業務ND-CP。

雖然這只是一個草案,但重要的是,有關於限制沒有規定,分區賭場為越南飛行員發揮作用。

必須說清楚,法令03/2017 / ND-CP發出前,信息表示,政府將只允許飛行員越南在範·唐(廣寧)賭場玩,富國(建江)。

因此,該法令03/2017 / ND-CP發行時,雖然法令的內容與唯一的試點越南沒有規定在上述兩個賭場,即玩以此為契機可能是開放的越南所有現有的賭場,但是賭場在越南工作還是相當謹慎。

範玉南,JSC皇家國際,旗下擁有5星級酒店,在下龍灣(廣寧)的賭場,與記者交流的副總幹事也表示,不僅他的公司,這是所有其他的賭場正在等待具體的指導方針,包括指導會告訴“裡的飛行員。”

即使是河川地帶的投資者 - 度假村擁有賭場最大的越南 - 前一段時間也將文檔發送到當局越南問自己“主題為”為試點越南玩與否。這故事是說,該機構不知道如何回答河川等。

而現在,答案就在環形導向草案。要理解沒有具體提到或富國範唐為契機,將給予在越南所有的賭場。

雖然他能呼吸了一口氣,因為部分回答這個問題“在哪裡”,但要小心,賭場也不會太高興的時候不會輕易滿足的問題是“如何做” - 即對越南人民的條件是在賭場管理人員怎麼辦?

據環形導向草案,人們希望在賭場玩越需要具有真正的“記錄和文件”,以證明能夠在其財務狀況。文件和記錄中所規定的法律對個人收入和進入賭場前一年內的稅務機關解決,可能是重複的結算收入稅從3級以上的個人; 或每月收入或者參與者正在賭場,它代表了在10萬以上,月收入該機構的每月工資的說法。

此外,合約出租,租賃財產公證,認證通過的法律,其產生的1000萬或更多的總月租金的規定; 銀行存摺,銀行賬戶對賬單... 1年以上,可能會出現從10萬以上,每月術語的副本都可以接受。其他文件證明的球員經常性收入由10萬個/月以上被認為是合理的論文。

根據該通函草案,企業經營賭場允許飛行員在越南打賭場負責3年最低期限保存這些文件,以服務於管理,監督,測試,由國家管理機構的檢查。

隨著切割越南政府在賭場玩的目的,避免了社會後果,設置了相當緊張,還規定有...麻煩。靠,遊客很少回去度假試圖把文書工作,以證明他們的收入,特別是對於遊客,只是想進入賭場娛樂的目的。這也可能是困難為先導越南誰發揮在賭場。

該草案已經公佈。也將有多個評論之前是最完整的草案,並通過標誌。同時也意味著,在越南的賭場將不得不繼續等待!

 

 

 

http://www.vir.com.vn/all-casinos-can-pilot-serving-vietnamese-customers.html

 

所有賭場都可以為越南客戶提供服務

指導執行政府關於賭場業務的第03/2017 / ND-CP號法令某些條款的通知草案沒有限制哪個區域可以向越南客戶開放的賭場。

這是非常令人驚訝的,因為在1月發布法令之前,有消息人士說政府只會批准北部廣寧省範唐省以及南部省份的晉江市福柯島的賭場試點。

這意味著越南所有賭場都可以向越南客戶開放。

根據上週晚些時候提出收集輿論的草案,想在賭場玩耍的越南人必須通過出示稅務機關出具的個人所得稅徵收單,證明他們有足夠的財政能力表明他們的月收入超過一千萬($ 439),或由該人員工作的組織認證的薪酬單,顯示他們的月收入超過一千萬($ 439)。

否則,越南玩家可以提供公證租賃合同,資產租賃合同,或提供年度利息收入的銀行對賬單副本或可以證明每月10,000元(439美元)以上的正常月收入的其他文件。

此外,根據草案,經營允許向越南客戶服務的賭場的公司必須將這些文件保存至少三年,以便政府機構能夠監督,監督,檢查和調查。

由於度假者很少把這些文件沿用,很多人都說這些要求太複雜了。

草案還建議公司向每個客戶開立賬戶或發行電子卡,以便根據03號令第14條監控進出賭場的人員。該賬戶可以手動或電子記錄。信息必須至少保存三年,以便政府機構能夠對相關數據進行監督,監督,檢查和調查。

帳號或卡必須顯示玩家的姓名,有效的護照或旅行許可證號碼,國籍,照片(如果是卡),進出賭場的時間以及賭場運營商需要的其他信息。

每季度,賭場經營者將通過銷售門票進入賭場,進入公司註冊繳稅的稅務機關同一行政單位國庫分行的國家賬戶。

所有這些資金將由省級發展投資,社會福利,社區發展,公共安全,社會秩序等部門使用,至少60%用於教育培訓和醫療保健。

arrow
arrow
    全站熱搜

    阿中 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()